Общие условия использования сайта Koli.fi

Koli.fi является интернет-сервисом, поддерживаемым компанией Kolin matkailu Oy. На сайте представлены услуги, предлагаемые Ассоциацией туризма Коли (Kolin matkailuyhdistys ry) и входящими в нее предприятиями. Все платежные операции проходят либо через Kolin matkailu Oy, либо через предприятия, являющиеся членами ассоциации.

На сайте стоит сертификат SSL, с помощью которого подтверждается принадлежность сайта поставщику услуги, Kolin matkailu Oy, и одновременно шифруется связь между компьютером пользователя и сервером.

По вопросам, касающимся представленных на сайте услуг, просим обращаться к предлагающему услугу предприятию или, в случае сомнений, в Туристическое бюро Коли, info@koli.fi, т. +358 45 138 7429.

Интернет-сервисы не хранят никакой информации, связанной с платежными операциями клиента, такой как номера кредитной карты или банковского счета. Платежные операции шифруются, и при их проведении соблюдаются правила безопасности PayTrail.

Kolin matkailu Oy (код предприятия 2926076-2)

СВЕДЕНИЯ О РЕЕСТРЕ И ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ 19.5.2019

1. Держатель реестра: Kolin matkailu Oy, Ylä-Kolintie 2, 83960 Koli, info@koli.fi, т. +358 45 138 7429.
2. Лицо, отвечающее за связанные с реестром вопросы: Kolin matkailu Oy, управляющий директор Вели Люутикяйнен, Ylä-Kolintie 2, 83960 Koli.

3. Название реестра: Реестр клиентов, приобретающих предлагаемые через сайт Koli.fi услуги (Koli.fi-sivuston kautta myytävien palvelujen asiakasrekisteri).
4. Цель обработки персональных данных: подтверждение приобретения интернет-услуг, а также обеспечение возможности оказания различных услуг и идентификации заказов, сделанных через интернет. Собственный маркетинг Kolin matkailu Oy и Kolin matkailuyhdistys ry и маркетинг предприятий-партнеров.

5. Данные, содержащиеся в реестре: имя, адрес, адрес электронной почты и номер мобильного телефона, стоимость брони и способ оплаты. Информация, связанная с оплатой, такая как номер кредитной карты, в реестре не сохраняется.

6. Обычные источники информации: данные предоставляются клиентами в процессе оформления брони.

7. Регулярное раскрытие данных и передача данных за пределы ЕС или Европейского экономического пространства: персональные данные клиентов передаются организациям, заключившим с держателем реестра договор о сотрудничестве.

8. Принципы защиты реестра: обрабатываемых вручную материалов нет. Сохраненные на компьютере материалы защищены брандмауэром, правами на использование и паролями. Серверы находятся в закрытом на замок помещении, резервные копии хранятся в сейфе.

9. Право на запрещение использования данных: клиент имеет право запретить держателю реестра использовать касающиеся его данные для прямой рекламы, дистанционных продаж и прочего прямого маркетинга. Клиент может запретить использовать свои данные в упомянутых целях, уведомив об этом в письменной форме: Kolin matkailu Oy, Ylä-Kolintie 2, 83960 Koli

10. Право зарегистрированного лица на проверку своих данных: зарегистрированное лицо имеет право проверить касающиеся его данные и сделать их копию. Просьбу о проверке следует направить в письменной форме, адресовав ее отвечающему за связанные с реестром вопросы лицу.

11. Корректировка данных: держатель реестра исправляет или дополняет ненужные, недостаточные, устаревшие или ошибочные с точки зрения назначения персональные данные по своей собственной инициативе или по требованию зарегистрированного лица. Для исправления своих данных зарегистрированное лицо должно связаться с держателем реестра, обратившись к отвечающему за связанные с реестром вопросы лицу.

Файлы cookie

Cookie являются небольшими файлами, сохраняемыми интернет-сайтом на вашем компьютере. Когда вы зайдете на сайт в следующий раз, ваш сервер прочитает cookie и передаст данные назад на сайт или на объект, который установил этот cookie. На сайте Koli.fi файлы cookie используются для сбора статистики, повышения удобства пользования сайтом и, возможно, таргетирования рекламы. Пользуясь нашим интернет-сервисом, вы соглашаетесь с  использованием cookie. Использование cookie можно запретить, изменив настройки браузера.

Отказ от использования cookie ухудшит функциональность сервиса и сделает его менее удобным в использовании. На сайте и в сервисах Коли есть ссылки и переходы на сайты третьих сторон, а также т.н. социальные расширения (например, подключаемые модули Facebook). Присутствующие на сайте Коли плагины, поддерживаемые третьими сторонами, загружаются с собственных серверов этих третьих сторон. На сервисы и расширения третьих сторон, присутствующие на сайте и сервисах Коли, распространяются условия использования и прочие условия этих третьих сторон. Дополнительную информацию об условиях использования сервисов третьих сторон можно найти на сайтах предприятий.  

Show your Kli

Наш сайт использует файлы cookie, почитайте подробнее. . Оставаясь на сайте и продолжая пользоваться им, вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. [Я принимаю условия]
OK